Виды дипломатических даров в отношениях московских правителей с Габсбургами (конец XV – начало XVII в.)

DOI: 10.7868/S3034579026010033

Автор: Ирина Дмитриевна Бобылёва

Место работы: исторический факультет Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова; Институт российской истории РАН

Должность: аспирант; младший научный сотрудник

Источник финансирования: нет

Аннотация: В статье анализируются дары, которыми обменивались друг с другом правители, их родственники, приближённые и дипломаты в ходе русско-габсбургских дипломатических контактов с конца XV по начало XVII в. На протяжении всего периода можно выделить устойчивые основные категории таких даров, из которых наиболее частыми были меха и изделия из них с русской стороны и искусные ремесленные изделия – со стороны Габсбургов, что способствовало формированию соответствующих образов России и Империи. Кроме того, в составе даров отражалась риторика переговоров, будь то заверения в существовании особых отношений между двумя государями или призывы к совместному выступлению против общего противника.

Ключевые слова: Россия, Священная Римская империя, московские правители, Габсбурги, дипломатия, дары

Опубликовано: Российская история. 2026. № 1.

Title: Types of diplomatic gifts in the relations between the Muscovite rulers and the Habsburgs (late 15th to early 17th century)

Author: Irina Bobyleva

Job: Lomonosov Moscow State University; Institute of Russian History, Russian Academy of Sciences

Abstract: The article analyzes the gifts exchanged between rulers, their relatives, courtiers, and diplomats in the course of Russian-Habsburg relations from the late 15th to early 17th century. Stable categories of such gifts emerge during this period, the most common ones being furs on the Russian side and skilled crafts on the Habsburg side, which contributed to the development of the respective images of Russia and the Holy Roman Empire. Moreover, the composition of gifts reflected the rhetoric of negotiations, whether it was assuring special relations between the rulers or appealing for joint actions against a common enemy.

Key words: Russia, Holy Roman Empire, Muscovite rulers, the Habsburgs, diplomacy, gifts

Литература:

Аделунг Ф. Критико-литературное обозрение путешественников по России до 1700 года и их сочинений. В 2 ч. Ч. 1. М., 1864.

Альтхоф Г., Штольберг-Рилингер Б. Язык даров. Логика и семантика обмена дарами в Европе до начала Нового времени // На языке даров: правила символической коммуникации в Европе, 1000–1700 гг. / отв. ред. Г. Альтхоф и М.А. Бойцов. М., 2016. С. 8–28.

Бобылёва И.Д. Особенности обмена дарами в отношениях московских правителей с Габсбургами конца XV – начала XVII в. // Средние века. 2026 (в печати).

Бойцов М.А. Неисчерпаемость дара // На языке даров: правила символической коммуникации в Европе, 1000–1700 гг. / отв. ред. Г. Альтхоф и М.А. Бойцов. М., 2016. С. 252–258.

Бойцов М.А. Различные взгляды на посольство Ивана IV к императору Максимилиану II в 1576 г. // Средневековая Европа: Восток и Запад / отв. ред. М.А. Бойцов. М., 2015. С. 327–364.

Борис Годунов. От слуги до государя всея Руси / науч. ред. О.В. Дмитриева. М., 2015.

Вержбовский Ф.Ф. Материалы к истории Московского государства в XVI и XVII столетиях. Вып. I. Посольство Иоанна Кобенцеля в Москву в 1575–1576 гг. Варшава, 1896.

Герберштейн С. Записки о Московии. В 2 т. / под ред. А.Л. Хорошкевич. Т. I. М., 2008.

Ерусалимский К.Ю., Шварц И. Миссия Ждана Квашнина в Священной Римской империи: К истории российско-имперских отношений XVI века // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2018. № 1. С. 71–104.

Илчевски С., Э.П.Ц. Дионисий (Ралли-Палеолог, Раллис) // Православная энциклопедия. Т. 15. М., 2007. С. 296–297.

Лаврентьев А.В. Царевич–царь–цесарь. Лжедмитрий I, его государственные печати, наградные знаки и медали. 1604–1606 гг. СПб., 2001.

Матасова Т.А. Кречеты для миланского герцога, или что дарили русские князья итальянским правителям в XV веке // Родина. 2011. № 12. С. 64–66.

Матасова Т.А. Попугай в Москве в 1490 году // Русь, Россия: Средневековье и Новое время. Вып. 6. Шестые чтения памяти академика РАН Л.В. Милова. Материалы к международной конференции. Москва, 21–22 ноября 2019 г. М., 2019. С. 126–129.

Матасова Т.А. Софья Палеолог. М., 2016.

Матвеев В.Ю. Астрономические часы 1584 года работы Г. Ролля и И. Рейнгольда из собрания Государственного Эрмитажа // У истоков русской культуры XII–XVII века. СПб., 1995. С. 87–103.

Матвеев В.Ю. Солнечные, звездные и лунные часы в собрании Государственного Эрмитажа. СПб., 2018.

Материалы по Смутному времени на Руси XVII в., собранные проф. В.Н. Александренко // Старина и новизна. Кн. 14. М., 1911. С. 185–455.

Памятники дипломатических сношений древней России с державами иностранными. Т. I. СПб., 1851; Т. II. СПб., 1852.

Россия в первой половине XVI в.: взгляд из Европы / сост., авт. ввод. ст., примеч., указ. О.Ф. Кудрявцев. М., 1997.

Русские и немцы: 1000 лет истории, искусства и культуры [каталог выставки]. Petersberg, 2012. С. 68–69.

Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 1. М., 1975; Вып. 7. М., 1980; Вып. 10. М., 1983; Вып. 12. М., 1987; Вып. 15. М., 1989; Вып. 17. М., 1991; Вып. 23. М., 1996; Вып. 24. М., 2000; Вып. 30. М., 2015.

Статейный список Константина Скобельцына (1573–1574 гг.) // Археографический ежегодник за 1979 г. М., 1981. С. 308–315.

Юзефович Л.А. Путь посла. Русский посольский обычай. Обиход. Этикет. Церемониал. СПб., 2007.

Acta Tomiciana: epistolae, legationes, responsa, actiones, res gestae Serenissimi Principis Sigismundi eius nominis Primi Regis Poloniae, Magni Ducis Lithuaniae. T. 9. Posnaniae, 1876.

von Adelung F. Kritisch-literarische übersicht der Reisenden in Russland bis 1700, deren Berichte bekannt sind. Bd. II. St Petersburg; Leipzig, 1846.

Barroso M.D.S. Bezoar stones, magic, science, and art // A history of Geology and Medicine / ed. by Duffin C.J., Moody R.T.J., Gardner-Thorpe C. L., 2013. P. 193–207.

Biedermann Z., Gerritsen A., Riello G. Introduction: Global gifts. The material culture of diplomacy in Early Modern Eurasia // Global gifts. The material culture of diplomacy in Early Modern Eurasia / ed. by Z. Biedermann, A. Gerritsen, G. Riello. Cambridge, 2017. P. 1–33.

Bojcov M.A. Afanasij Kuricyn schreibt dem Kanzler von Tirol // Jahrbücher für Geschichte Osteuropas. 2024. Bd. 72. H. 3. S. 396–437.

Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Erstbearbeitung (1854–1960), digitalisierte Version im Digitalen Wörterbuch der deutschen Sprache [Электронный ресурс]. URL: https://www.dwds.de/d/wb-1dwb.

Francesco da Collo. Relazione del viaggio e dell’ambasciata in Moscovia. 1518–1519. Vittorio Veneto, 2005.

Häberlein M. Material exchanges: gifts, tribute and corruption // Early Modern European diplomacy. A handbook / ed. by D. Goetze, L. Oetzel. Berlin; Boston, 2024. P. 673–691.

Häberlin F.D. Neueste Teutsche Reichs-Geschichte, vom Anfang des Schmalkaldischen Kriegs bis auf unsere Zeiten. Als eine Fortsetzung Seiner bisher herausgegebenen Teutschen Reichs-Geschichte in den zwölf ersten Bänden des Auszuges aus der neuen allgemeinen Welthistorie. Bd. 10. Halle, 1781.

Karl B. Objects of prestige and spoils of war: Ottoman objects in the Habsburg networks of gift-giving in the Sixteenth century // Global gifts. The material culture of diplomacy in Early Modern Eurasia / ed. by Z. Biedermann, A. Gerritsen, G. Riello. Cambridge, 2017. P. 119–149.

Lütter C. Politische Kommunikation an der Wende vom Mittelalter zur Neuzeit. Die Beziehungen zwischen der Republik Venedig und Maximilian I. (1495–1508). Wien; München, 1998.

Mesotten L. A taste of diplomacy: food gifts for the Muscovite embassy in Venice (1582) // Legatio: the Journal for Renaissance and Early Modern diplomatic studies. 2017. Vol. 1. P. 131–162.

Panov V. On the Muscovite gifts to the Austrian Habsburgs in the late 16th century // Opera Historica. 2023. № 24. P. 230–256.

Rudolf II // Die Habsburger: Ein biographisches Lexikon / hrsg. von B. Hamann. Wien, 1988.

Rudolph H. Entangled objects and hybrid practices: material culture as a new approach to the history of diplomacy // Material culture in modern diplomacy from the 15th to the 20th century / ed. by H. Rudolph, G. M. Metzig. Berlin, 2016. P. 1–28.

Sammlung bisher noch ungedruckter kleiner Schriften zur ältern Geschichte und Kenntniss des Russischen Reichs. Bd. 1 / hrsg. von B. von Wichmann. Berlin, 1820.

Selbst-Biographie Siegmunds Freiherrn von Herberstein. 1486–1553 // Fontes rerum Austriacarum. Abt. 1. Wien, 1855. Bd. 2. S. 67–396.

Tectander G. Iter Persicum, Kurtze, doch außführliche vnd warhafftige beschreibung der Persianischen Reiß. Altenburg in Meissen, 1609.

Thresor de la langue francoyse tant ancienne que moderne / ramassez par Aimar de Ranconnet; revu et augmenté par Jean Nicot. Paris, 1606.

Uebersberger H. Österreich und Rußland seit dem Ende des 15. Jahrhunderts. Bd. I. 1488–1605. Wien; Leipzig, 1906.

Walton G. Diplomatic and ambassadorial gifts of the Sixteenth and Seventeenth centuries // Gifts to the Tsars, 1500–1700. Treasures from the Kremlin / ed. by B. Shifman, G. Walton. N.Y., 2001. P. 75–95.